聊起自己刚到英超那会儿，曼城传奇阿圭罗倒是挺坦率——英语说不利索，但队友们没一个笑话他，反而想方设法帮他把话听明白。

　　2011年，阿圭罗从马竞转会曼城，转会费3500万英镑出头。搁那时候，这价钱可不低。更关键的是，这小伙子头一回在不说西班牙语的国家讨生活。换了别人，光适应环境就得折腾一阵子。但阿圭罗呢？第一个赛季就轰进30球。往后十年，他成了曼城队史头号射手。

　　为什么能这么快融入英格兰足球？阿圭罗自己也琢磨过。“说到底还是我自己想拼。我一直渴望竞争，总觉得还能再付出一点。”他说得简单，可背后那股劲头，真不是谁都有。

　　刚到曼城那会儿，他心里琢磨的是啥？“我想在这家俱乐部写段了不起的历史。俱乐部为我花了那么多钱，我得让他们觉得这笔买卖值啊。我得拿出表现，让他们知道这钱没白花。”

　　当然，光靠自己也不行。阿圭罗特意提到那帮队友：“队里那些人，跟他们踢球太容易了。大卫·席尔瓦、亚亚·图雷、哲科、巴洛特利、巴里、孔帕尼、米尔纳……这些家伙都是领袖。好球员太多了，我适应起来也就顺了。英格兰那些球员对我也特别够意思。我英语烂得不行，可他们都尽力让我听懂。我跟英格兰球员从来没闹过别扭，他们一直很尊重我。说实话，那段时间真美好。”